-Tengo una idea. Ve conmigo.
-Está bien.
-Dejamos la Navidad Decoraciones durante todo el año.
De esa manera evitamos el sprint navideño.
-Me gusta.
Creo que otras personas podrían Encuéntralo... cuestionable.
-¿Cómo llegamos tan atrás?
-Uh trabajo, niños, vida.
-Ni siquiera tenemos un árbol de navidad.
Falta una semana para Navidad.
-Conseguiremos un árbol.
-No he hecho ninguna compra.
-Hay un montón de tiempo para ir de compras.
-Sí. -Sí.
-Está bien, creo que ya está hecho. Eso se ve genial.
-Sí. -Buen trabajo.
-Ahora haremos el interior.
-¿Tenemos que hacer el interior?
-Sí, piénsalo. como nuestro tiempo de calidad
-Tomaré lo que pueda conseguir.
-Nuestros sabios amigos. -Está bien.
Te queda bien. Sosteniendo a un bebé.
- Eres gracioso
-Oh...
-Hola señor andamp; Sra. Parsons.
-Hola mamá. Hola Eric.
-¡Hola! -Oye.
¿Cómo estuvo tu último día? de la escuela antes del recreo?
-¡Bien! Cada clase tenía que cantar. un villancico diferente.
-Sí, tenemos "Hark los ángeles heraldos cantan"
que tiene que ser la canción más rara jamás
-Sí, ¿por qué hay una canción navideña
¿Sobre un cantante llamado Harold?
-Conozco a un conductor de autobús llamado harold que tararea
-¡Harold Ramis! Apareció en películas antiguas.
Eric, ¿cantó?
-No lo sé pero lo sabes. ¿quién canta?
Estilos Harold.
-Ese es Harry.
-Correcto.
-¿Qué tal Harold Belafonte?
-También Harry.
-¿Alguien quiere ayudar? yo decoro?
-Sí.
-Encantador.
-Mmmmm.
-Vengo trayendo buenas noticias. del CCCC.
-Ah?
La coalición navideña en pastel de chocolate?
-No.
aunque me encanta pastel de chocolate.
-Yo también.
-Cámara de Comercio Comité de Navidad.
-Mmmm.
Esa fue mi siguiente suposición.
-Mmmmm.
Siguiendo nuestra tradición de batir récords,
Brookswood intentará terminar la mayor cantidad de regalos en una hora.
-Tenemos una tradición de batir récords?
-Brookswood es el hogar de el muelle de madera más largo
en Norte América. -Oh.
-Sí, estamos totalmente rompedores de récords.
-Y nos vamos a romper ¡Otro este año!
La buena gente de Guinness Récords mundiales
van a estar aquí navidad Eve para hacerlo oficial.
-Vaya, eso es asombroso. Ayudaremos a correr la voz.
-Excelente. Me encanta escucharlo.
Que tengan una buena tarde.
-
-Probablemente debería correr.
Nos vemos, Chucky.
-¿Dejaste que Amy te llamara Chucky?
-No suena tan malo. cuando ella lo dice.
-Sabes, Charlie, creo que tengo
Algunos libros de récords mundiales Guinness De vuelta en la sección de referencia.
si quieres echar un vistazo.
Vaya.
-Sí.
-Hace un mes llamándolo Chucky habría provocado un colapso.
¿Crees que ha terminado? ¿Todo el asunto del nombre?
-No sé. Quizás.
Ayer me dio un abrazo inesperado.
-Guau.
-Sí.
-Definitivamente lo es lleno de sorpresas
-¿Sabes quién más solía hacerlo? ¿darme abrazos espontáneos?
-No. ¿Quién?
-Oh.
-Sí, sí. -Mmmm.
-Ya sabes, los abrazos son una calle de doble sentido
-Lo sé. Lo sé.
-¿Sabías que el mundo bigote más largo
¿Mide 14 pies de largo?
-Vaya. -Guau.
-¿Cómo se mueve? con esa cosa?
-Él "se lo pone bigotito" en su bolsillo
- Yo te preparé. Te preparé totalmente.
Muy bien, encendamos esta cosa arriba.
Vamos.
- ¡Tres! ¡Dos! ¡Uno!
-¡Esto es realmente lindo!
- esta haciendo ¡hora de las galletas!
Oh, mírate.
Te estas poniendo bastante bien en esto.
Y luego tenemos un lote para entrar al horno.
- Separar. -
-Oye, no te preocupes por eso. Mira, mira, mira, mira.
Lo único que tenemos que hacer es agregar harina. Ahí vamos.
Recuerda que no tienen para ser perfecto,
sólo tienen que saber bien.
-¡Huele bien aquí!
Ahí tienes.
-Está bien, ¿por qué no van? y elige un juego,
y luego terminaré aquí, ¿vale?
-Muy bien, entonces, ¿qué juego juegas? ¿Quieres vencernos esta noche?
-Uh, nada con dados o cartas.
- No dados. Está bien.
- simplemente no lo soy un jugador, así que...
- Bien. Me gusta eso sobre ti, Charlie.
- Gracias.
- Mamá, ¿vienes? Estamos jugando Jenga.
-Está bien, dame cinco minutos. para limpiar la cocina.
- Está bien.
-¡Ah!
¡Oooohhhh! Vale, vale, es el turno de mamá.
Está bien.
Está bien, está bien, está bien.
¡Ah, no!
- ¡Estaba tan cerca!
-Siento como si hubiera estado aquí antes
-Sí, porque me ha ganado. en cada juego de Jenga
desde que era un niño pequeño.
-Tienes bastante talento. Ahí, chico.
Apenas puedo mantener el equilibrio mi chequera.
-Ew, ¿qué es ese olor?
-¡Galletas! ¡Oh! -¡Ah!
--¡Ahh!
-Oh, sí, eso es uh... esos están quemados.
Uf.
-Bien bien. Muy bien amigo.
Allá vamos, allá vamos. Hey hey hey. Shhh.
Ey. Vale, vale, ahí lo tienes. Respira.
Respirar. Respira.
- Respirar. -
-Se fue. Está apagado. Está apagado. Está apagado. Estás bien.
Estas bien. Estás bien.
Lo siento mucho. Eso fue mi culpa.
-Charlie, ¿ordenaste? extra crujiente,
Porque estos podrían ser perfectos.
- Es algo bueno A Eric le gustan más crujientes.
Y oye, tenemos dos. otros lotes
y podemos decorarlos mañana, ¿vale?
Tienes que irte a la cama y soñar. sobre todas las cosas
que quieres para Navidad.
-Yo quiero.... Quiero batir un récord mundial.
-Oh, amigo, no tengo ninguna duda de que vas a hacer eso algún día.
-Quiero hacerlo ahora. Para Navidad.
-Es bueno tener metas, charlie,
pero muy pocas personas en realidad batir un récord mundial.
-Eric tiene razón, cariño. Se necesita mucho...
mucho tiempo, mucho trabajo.
Tal vez es algo que nosotros podemos intentar hacerlo la próxima Navidad.
-Se apagan las luces en el 15, ¿vale amigo?
Ey.
¿Estás bien?
-¿Crees que mi verdadero papá? va a venir aquí
para navidad este año?
-¿Honestamente?
No me haría ilusiones.
-La última vez que vino aquí fue. en Nochebuena, ¿recuerdas?
-Sí, sí. Fue hace mucho tiempo.
-Pero tal vez este año él aparecerá.
Le escribí un montón de correos electrónicos.
-¿Ha respondido?
-No, pero... dijiste es un tipo ocupado.
-Sí, es un tipo ocupado. Él es.
¿Pero sabes qué?
voy a estar aquí, y Eric va a estar aquí,
y vamos a tener a nosotros mismos una gran Navidad.
-Voy a escribirle y dile que algun dia
voy a romper una guinness Récord mundial.
-Eso suena realmente buen plan,
pero por ahora tienes que irte a la cama. ¿Está bien?
Apagar las luces. Sí.
Está bien. Te amo mucho.
Duerme un poco.
Buenas noches.
-Mmmm.
-¿Qué pasa?
-Charlie.
Cada Navidad piensa su papa va a venir
tal como lo hizo esa vez.
Ha estado enviando correos electrónicos.
-Pero no ha recibido respuesta.
-Por supuesto que no.
-Sabes, Charlie siempre puede Llámame papá.
-Sé que es algo que has Quería para siempre y yo también.
Pero Charlie necesita un lugar. para poner cada etiqueta
y Peter es suyo padre biológico,
y pienso llamarte papá Sólo... sólo lo confunde.
-Así que por ahora solo estoy...
Eric.
-No, no eres sólo Eric.
Creo que necesitamos una cita nocturna.
-Oh.
Me gusta esa idea.
-¿Mañana?
-¿Qué pasa con Charlie?
-Puedo ver si Amy y Jane puede venir.
-Suena bien.
-Entonces... tú y Eric. están saliendo.
-¡Ese es el plan!
Amy y Jane van para venir a pasar el rato contigo.
- ¡Sí! -
-¿Ustedes dos van a… besarse?
- Bueno, eso no es tuyo. cera de abejas
Pero me refiero, el es mi marido
entonces si queremos besarnos Entonces tal vez lo hagamos.
-Puaj.
- Lo tengo.
¿Sabes qué? Eric es...
él siempre está ahí para ti, ¿verdad?
¿Has pensado algo más? ¿Quizás llamarlo papá?
-Yo... no lo sé. Simplemente no se siente bien.
-Bueno. nunca te quiero hacer cualquier cosa
eso no se siente bien,
pero si alguna vez decides hacerlo, yo... Creo que le gustaría.
-¿Qué pasa con mi verdadero papá?
-¿Qué pasa con él?
-¿Lo amaste? ¿Antes de que me tuvieras?
-Por supuesto.
Sí.
Pero ya sabes, estábamos muy joven
y papá siempre estaba ocupado con el trabajo, ya sabes.
Es un hombre realmente ambicioso.
-Se fue porque soy autista?
-¿Qué?
Oh cariño, no, no. Absolutamente no.
Tu papá te quiere mucho y deberías saber
que naciste producto de nada más que amor.
Mucho amor.
-Tal vez, tal vez cuando me rompa. un récord mundial,
él vendrá a verme.
Voy a escribirle.
-
-Oye, ahí estás.
-Abogado Hartman.
¿Cómo está el abogado más ocupado? en la ciudad haciendo?
-Bueno, estoy trabajando en un sábado,
eso debería darte alguna indicación.
¿Está Marissa por aquí?
-No, ella está en casa con Charlie.
-Se fue temprano ayer.
Me olvidé de darle estos registros públicos para que ella los presente.
-Me aseguraré ella los entiende.
-Gracias.
No se que haría sin tu esposa.
ella es la mejor empleada alguna vez lo he tenido.
-Ella es la mejor esposa. alguna vez he tenido
-Mmm.
-Quiero decir que ella es la única, pero aún así.
-Parece que ambos deberíamos mimala para Navidad.
-En realidad, la voy a sacar. en una cita esta noche.
-Oh, eso es genial.
Ella ha estado diciendo ustedes dos no he tenido
Últimamente he tenido suficiente tiempo a solas.
no quieres cosas volverse rancio.
-Cierto, no, nadie quiere rancio.
-No, porque luego terminan verme en la corte de divorcio
-Mmmmm.
-No es que ustedes dos estén ahí. -No.
-Solo digo, ya sabes,
puede llegar a ser así para algunas personas.
-Lo entiendo. No dejes que las cosas se vuelvan obsoletas.
-Correcto.
voy a ir antes de llegar meterme en más problemas.
-Está bien.
-Disfruta tu velada. -Tú también.
Mmm.
-Esto será divertido esta noche. niño.
-¡Hola!
-Hola.
¡Oh, este apretón de manos!
-Vamos, lo hicimos. galletas navideñas
-¡Hola Amy!
-¡Hola Jane!
-¡Hola!
-Oh muchas gracias por hacer esto.
-Oh, es un placer para nosotros.
Nos encanta pasar tiempo con charlie.
-Oh, le encanta gastar. tiempo contigo.
- Bueno, eso es bueno. -
¿Es... es raro?
que estoy nervioso por una cita con mi marido?
-No. yo creo que es genial que estás nervioso.
Significa que todavía te importa.
Y Dios, te ves impresionante. como de costumbre.
-Gracias.
Bueno, no saldremos tarde
y solo llámame si necesitas algo.
-No necesitaré nada. Sólo ve, diviértete.
-¡Adiós! -¡Adiós!
Estoy yendo a comer todas las galletas!
-Uh, Gary, estoy cerrando.
Eres bueno.
-Wow te ves como un millón de dólares.
-Gracias, Gary.
-Sí, y gracias Gary, por robar mi línea.
-Nos vemos mañana.
-Que tengas una buena noche.
-Gary en realidad está equivocado, ¿verdad? No parezcas un millón de dólares.
Supongo que se olvidó de la inflación.
entonces te gustan dos millones y mil millones de dólares.
-Mmmm.
-¿Cursi?
-Un poco. Pero me gustó.
Tú tampoco te ves tan mal.
-Bueno, gracias.
Oh, te tengo algo.
-No necesitabas atraparme... ¡Qué romántico!
-¿En serio?
- Entonces vino mi jefe.
-Ella lo hizo.
Tuvimos una agradable charla y ella. dio consejos matrimoniales gratuitos.
-Uf.
viniendo de ella puedo sólo imagina.
-Pues no es nada. eso no era cierto.
-Míranos. -Mmmm.
-Vamos a tener una cita. -Míranos.
-Oye, ¿qué estás haciendo?
-Olfateando este árbol.
Ven a probar, es como un instante. olor a Navidad.
-Me gusta nuestro árbol falso.
-No lo sabes lo que te estás perdiendo.
Pero sé lo que no eres desaparecido ahora mismo.
¡Un tiro!
-¿Y si rompo el mundo? récord de más tiros libres
hecho en una fila?
-Si realmente quieres romper un récord mundial,
debería ser algo eso eres más tú.
-¿Más yo?
-Sí, eres increíble.
debería ser algo igual de impresionante.
♪
-Escucha Harold Sings del ángel.
-Amy es divertida -Sí.
Charlie tiene un poco más primavera en su paso
alrededor de ella últimamente.
-Él siempre es así con Amy.
¿Sabes? Ella es una... ella es una muy buena amiga.
-Sí, lo es.
-Charlie está realmente decidido. para batir un récord mundial.
-Mmmm.
-Es de lo único que está hablando.
-Si alguien puede romper un mundo. Registre que es Charlie.
-Eso es cierto.
-Sí.
-¿Crees que esto es lo que ¿Todos los padres hacen en la cita nocturna?
-¿Te refieres a hablar de sus hijos?
-Sí.
-Mmmm. -¿En serio?
-Sí.
-
-Deben ser recién casados.
-Sí.
Espera hasta que tengan hijos. y una hipoteca.
-Correcto.
-¿Y si me rompo? el récord mundial
para el más grande del mundo ¿casa de pan de jengibre?
-Eso estaría bien.
Vaya, es casi tan grande como mi casa. ¡Mira!
-Podría superar eso.
-Está bien, entonces este ya está descartado.
¿Conoces a ese estudiante de séptimo grado? ¿Justin Brown?
Me ha estado enviando mensajes de texto. En realidad es bastante divertido.
-
-Oye, ¿estás bien?
¡Charlie!
-
- ¿Charlie?
Charly ¿estás bien?
Charlie.
-
Hola Jane.
Bueno. Sí, estaremos justo ahí.
-¿Qué está pasando?
-Charlie no sale. de su habitación.
-Ey. ¿Podríamos conseguir? el cheque?
-¿Charlie?
Hola cariño. ¿Qué pasó?
-Después de batir un récord mundial, No pensarán que soy raro.
-Oye, nadie piensa. Eres raro, ¿vale?
-Podemos ayudar a la ciudad a romper. el registro.
Eso será genial, ¿verdad?
-Quiero batir un récord por mi cuenta.
-Bueno, entonces um... Creo que deberías.
¿Verdad?
-Absolutamente.
Absolutamente.
Todo lo que tenemos que hacer es descubrir
¿A qué disco vas? romper,
y luego convencer a la Guinness Gente de récords mundiales
para darte una oportunidad.
-¿Bueno? -¡Está bien!
-Hagámoslo.
-¡Hagámoslo!
-¿Tal vez después de que rompa uno?
-Absolutamente, sí.
Está bien.
♪
-Déjame aclarar esto.
Quieres que Charlie se rompa ¿un récord mundial?
-Sí.
-Records Mundiales Guinness ya estará en la ciudad,
tal vez puedan darle a charlie algún tiempo
-Escucha, puedo entender. lo que estás tratando de hacer
pero el proceso tomó meses. No fue fácil.
No puedo usar mis conexiones
para que cada niño intente romper un récord mundial.
-Pero Charlie no es todos los niños. Ya lo sabes.
Ha superado a todos expectativas toda su vida,
y el tiene mas... hermoso corazón.
Sólo estamos pidiendo una oportunidad.
-Por favor Ben, solo indícanos en la dirección correcta?
-
Este es el número de el juez
quien estará en el evento en Nochebuena.
Dependerá de ellos si Charlie recibe o no una oportunidad.
No vino de mí.
-Entendemos. Muchas gracias.
-Gracias.
-Entonces que disco es Charlie ¿se va a romper?
- Ni idea.
-Sí. -Sí, lo resolveremos.
-Oye, ¿qué son? ¿Están haciendo?
-Hacer un árbol de Navidad sin libros dañados de la biblioteca
-Afirma que hay un método. a su locura.
¿Cómo te fue con Benjamín?
-Fantástico.
Tenemos el número del Juez de Guinness World Records.
-
-¿Decidiste el disco? quieres ir por?
-No, pero Nana Mary piensa. Soy el comedor más rápido del mundo.
-Sólo con donas.
nunca he visto a un niño comer donas tan rápido.
-Bueno, él consigue eso de mi parte.
-Hola chicos.
no pude encontrar más libros verdes
así que traje algunos los rojos también.
-Gracias Gary.
-Hola Gary, sí, eso es... sírvete tú mismo.
-Charlie, esto es... esto es increíble.
Además, todavía no pusimos nuestro árbol arriba.
¿Es esto algo deberíamos hacer hoy?
-Oh, mamá, ¿podemos ir? ¿Un árbol real este año?
-Sí, pero pensé que sí. algo con árboles reales.
¿Estás seguro?
-Estoy seguro.
Ah, pero hay...
hay alguien que necesito llamar primero.
-
Hola Chucky. ¿Qué pasa?
Pensé que estabas enojado conmigo o algo así.
-¿Irás con nosotros a buscar? un árbol de navidad?
Obtendremos un árbol real. Te gustan los árboles reales.
-Sí. simplemente no pensé lo hiciste.
-¿Vienes con nosotros?
-¡Eh, está bien!
-Bueno. Gracias. ¡Adiós!
Yo... los aprecio chicos ayudando, pero esto no está bien.
Tienes que hacerlo en espiral. así es como lo haces.
Lo mantiene estructuralmente sólido.
Huele a...
el ambientador en el coche de Nana Mary.
-Sí, excepto que esto es real.
-Tantos donde elegir. ¿Cómo elegimos?
-El árbol no lo eliges tú; el árbol te elige.
-¿Cómo hace eso?
-Cuando estás al frente del árbol correcto,
¡Es algo así como 'Aleluya'! Vamos, Chucky.
-Está bien, esperaremos. ¡Para el coro de Aleluya!
¿Estás bien?
-Estoy bien.
Eh... yo estaba...
solo estaba pensando en algo que dijo tu jefe.
-Hillary es un divorcio abogado ¿vale?
Entonces ella va a ser un poco cínico
cuando se trata de matrimonio.
-Claro, lo sé.
Ella acaba de mencionar que dijiste no habíamos estado gastando
tanto tiempo juntos.
-Lo sé.
Yo dije eso.
-Está bien. Es verdad.
Me alegro de que tengas a alguien puedes hablar con.
-Mira, yo... Simplemente creo que estamos estancados.
-Faltan siete años.
Quizás sea la picazón de los siete años. ¿Tiene picazón?
-No.
¿Eres? ¿Tiene picazón?
-No.
-¿Qué tal si decoramos? el árbol?
Charlie se va a dormir y nos acomodamos en el sofá,
vemos un viejo ¿Película navideña?
-¿Un cuento de Navidad?
-Por supuesto, es mi favorito.
-Suena bien.
-Vamos. -Está bien.
-Esto es todo.
- ♪ ¡Aleluya! ♪
♪ ¡Aleluya! ¡Aleluya! ♪
- ♪ ¡Aleluyaaaah! ♪
-¡Ése es!
-¡Sí!
-Oh si, eso va ser un hermoso árbol.
Buenas elecciones.
-¿Quién está listo para decorar?
-
Hola Hillary.
-Sí. Ningún problema. Está bien.
Entonces, ¿quién está listo para decorar...? mañana!
Lo siento chicos, tengo que irme. a trabajar un rato.
-Está bien.
siempre puedo practicar Mi cubo de Rubix.
-Así que, eh, lluvia. ¿Una historia de Navidad?
-No, vamos a hacer esto pasa.
-Juguemos de oído por si acaso. estás cansado.
-No, no, no, no, ya me voy. estar en casa.
Vamos a ver Un cuento de Navidad, ¿vale?
Te veré más tarde.
-
No estoy aburrido, Solo estoy cansado.
Me necesitas en la deposición?
-No, debería ser bueno mientras mientras terminamos aquí esta noche.
-Gracias, eres buena. amigo... y jefe.
-Hablando de cuestiones matrimoniales, lo siento mucho
pero mi boca grande podría haber dicho demasiado para tu marido.
-Está bien, lo manejé.
-Y no es que quiera para echar gasolina al fuego,
pero vi a Peter ayer en el juzgado de Northbridge.
-¿Pedro?
¿El papá de Charlie, Peter?
-Sí, aparentemente, él trabaja. para un bufete de abogados allí.
-¿Sabes qué firma?
No es para mí.
No.
-Es para Charlie. -Mmm.
-Tiene muchas ganas de conectarse. con el
-¿Puedo hacer una llamada? ¿Descúbrelo si estás interesado?
-No, ¿sabes qué? está bien.
Si quisiera ponerse en contacto con nosotros podría.
-¿Estás seguro?
-Estoy, um... bastante seguro. eso estoy seguro.
-Avísame si cambias tu mente.
-Bueno. Gracias.
-Mmmmm.
♪
- Ey. -
-Perdón por despertarte. simplemente no lo hago Quiero que tengas rigidez en el cuello.
-Oh. Gracias.
El estaba dormido por el fantasma de marley
y aparentemente yo fue poco después.
¿Qué hora es?
-Es muy tarde,
Hillary tiene una gran declaración por la mañana.
¿Verificación de lluvia en la película?
-Sí, por supuesto.
-Bueno. Vamos.
Vamos.
Acostarse. Buenas noches.
♪
-¡Listo!
Ah... está bien, llegarás allí.
Sólo respira y sigue practicando.
-Ni siquiera estoy cerca.
El récord mundial es 3,47 segundos.
-Si te hace sentirme mejor,
Me llevaría 3,47 años.
-Hola chicos.
Traje sándwiches.
-Gracias.
-Desafortunadamente no puedo quédate y cómelos,
Tengo que volver a trabajar, Tengo una llamada.
Pero tenemos que dejar de lado hora de llamar
el mundo guinness Juez de expedientes.
-No los llames.
No voy a hacerlo.
-Charlie tiene razón, no está del todo ahí. con el récord todavía,
pero estará bien.
-No, no lo haré.
No es de extrañar que mi papá esté avergonzado. de mi.
-Oye.
Oye, eso no es cierto.
Ese es... Charlie, eso no es cierto.
Puedo presionar mi llamada.
-No, está bien, Está bien, vete.
-¿Estás seguro?
-Sí, tengo esto.
-¿Estás bien, amigo?
-Todos estos son sobre mí.
solo queria ser en un libro
eso no estaba en la psicología sección.
-Charlie, estos libros. son sobre autismo.
No se trata de ti.
-Si no puedo hacer el Cubo de Rubix, ¿Qué haré?
-No lo sé.
pero no creo merodeando por aquí
nos va a ayudar descúbrelo,
Entonces, ¿qué tal si vamos a hacer? algo divertido?
-¿Puedo elegir la diversión?
-Seguro. ¿Qué estás pensando?
-Nunca antes había patinado sobre hielo.
-Coge tu abrigo.
♪
-¿Hola Hillary?
Cambié de opinión sobre Peter. ¿Puedes conseguirme esa información?
-¿Estás seguro?
-Estoy bastante seguro eso estoy seguro.
-Está bien. Te daré la información.
-Gracias.
♪
- ¿Sí?
Vamos. Te he visto andar en monociclo.
Si puedes hacer eso, lo harás Definitivamente poder patinar sobre hielo.
-¿Y si me caigo?
-Todos caen.
Solo protege tu cabeza e intenta aterrizar sobre tu trasero.
-Bueno. Hagámoslo.
Y para tu información, nadie ya no dice nada.
-Bien. Está bien.
¿Qué tal, eh, bum-bum? ¿Sí?
¿Estás listo?
Ahora hay muchos diferentes métodos,
pero la forma en que mi papá me enseñó, paso paso deslizamiento.
Deslizamiento paso a paso. ¡Sí!
Deslizamiento paso a paso. ¡Eso es todo!
-Paso. Deslizamiento.
-Sí, sí, eso es lo que... ¡Eso es todo!
♪
-Creo que hiciste este en el primer grado.
Charlie, estoy muy orgulloso de ti. para patinar.
-Mmmm.
-Ni siquiera me caí.
eric me enseñó paso, paso deslizándose.
- Mmmm. -
-Bueno, eso es un clásico. técnica.
El mío es más parecido bamboleo, bamboleo caída.
-
-Este es el de mi papá.
-Sí, lo sé amigo.
¿Por qué no lo cuelgas? ¿algún lugar especial?
-Peter trabaja para el bufete de abogados Shaw. en Puente Norte.
Aparentemente es el nuevo abogado testamentario.
-Sucesiones.
No esperaba eso.
-En realidad, necesito algunos archivos. desde el juzgado
abajo en Northbridge.
iba a enviar para un mensajero
pero si te apetece ir allí por alguna razón?
-¿Sabes que? Sí, iré.
-Genial, te enviaré la información por mensaje de texto.
-Está bien, gracias Hillary.
-Está bien.
¡Y hecho!
-No no. Un árbol no está terminado. sin... regalos.
-¿Te vas otra vez?
-No, ahora no.
Pero Hillary sólo me necesita. ir a puente norte
para manejar algunas cosas.
-¿Puente norte? -Mmmmm.
-¿Puedo... puedo ir?
-Sí, tal vez podríamos irnos todos.
-¿Quieres decirle a Charlie? sobre la ultima vez
Te arrastré a un juzgado para trabajar?
-No, no lo hago. Charlie, estamos fuera.
Aburrido.
-¡Ja! ya puedo decir qué es esto.
¡Jenga!
-Bueno entonces deberías solo sigue adelante y ábrelo.
Ahí tienes. Mira eso.
-Charlie, el récord mundial para equilibrar bloques de Jenga
son 1.400 bloques de Jenga
equilibrado sobre un solo bloque vertical.
-Eh eso es... Vaya, son muchos bloques.
-Hay 54 en una caja. Yo... podría hacer eso.
-¿En serio?
Creo que simplemente lo descubrimos.
¡Jenga bloquea lo es!
-Jenga bloquea, así es.
- ¡Ay!
♪
-Hola. ¿Puedo ayudarte?
-Sí, hola.
Soy de Hartman Family Law en Brookswood,
y estoy buscando ¿Un abogado testamentario, Peter?
-¿Tienes una cita?
-No, no lo hago.
-Veré si está disponible.
-Bueno. ¿Sabes lo que en realidad está bien, es...
eso... ya sabes lo que es...
simplemente regresaré en un momento posterior.
Gracias.
-¿Marisa?
-¡Oh, hola!
-Oye.
-Pedro.
-Wow, pensé que lo reconocía. esa voz.
-Hola.
-¿Cuánto tiempo ha pasado?
-Cinco años.
-¿Han pasado cinco años?
-Sí, sí, sí.
-Guau.
Me encontré con Hillary el otro día.
Ella debe haberte dicho Trabajé aquí.
-Ella lo hizo.
-Eso pensé.
-En realidad, Charlie ha estado tratando de comunicarme con usted.
Te ha estado enviando muchos correos electrónicos. ¿Los estás consiguiendo?
-Eh, bueno, ¿sabes qué?
probablemente esté enviando un correo electrónico mi antiguo... correo electrónico.
Sí. Dale esto.
-Gracias. Muchas gracias.
-Por supuesto. ¿Cómo está Charlie?
-Él está bien. -¿Sí?
-Sí, lo es.
Es un niño tan increíble. Estoy muy orgulloso de él.
-Debe estar creciendo ahora. ¿Tienes alguna foto de él?
-Sí, lo hago.
Um... eh... espera... Ah, ahí.
-Oh sí, míralo. Definitivamente es más alto.
Él debe conseguir eso de mí. Ah, que buen chico.
-Lo sé.
-Escucha tengo una reunión pero, eh...
qué estás haciendo para cenar esta noche?
¿Puedo llevarte a algún lado?
-No.
-Oh, vamos, tienes que comer. ¿verdad?
Prometo que no te retendré salir tarde.
Sólo quiero, ya sabes, Ponte al día, escucha sobre Charlie.
-¿Pedro? -Sí.
-Tu reunión está comenzando. -Está bien, copia eso.
Escucha, tengo que correr pero te diré qué,
Encuéntrame frente a a la oficina a las 5:30, ¿vale?
Te veré entonces.
-Eh...
-¡Vaya, eso es genial!
-¿No es así?
Si lo apilas, lo harán. ven... aparentemente.
Porque esta es la mayoría de la gente.
he tenido en la biblioteca en mucho tiempo.
-Ese niño es otra cosa.
¿Todavía quiere romper? ¿un récord mundial?
Ah, sí, no te lo dijimos.
el va a equilibrar Bloques de Jenga que me recuerdan
sólo necesito encontrar sobre 1.000 de ellos.
-Y el récord mundial Guinness ¿La gente está de acuerdo con esto?
-Eh, todavía no lo saben.
--Ahhh...
-Oye cariño, ¿ya casi estás en casa?
-Eh no, no. Todavía estoy en Northbridge.
voy a llegar un poco tarde si eso esta bien?
-Sí, sí, está bien.
¿Quieres que esperemos? para ti para cenar?
-No no no. Ustedes adelante y come.
-Está bien, conduce con cuidado.
-Lo haré. Lo haré. Gracias cariño.
-¡Charlie! Sólo soy yo y tú para cenar.
Sabes lo que significa...
-¡La elección de Charlie!
-¿Puedo participar en eso?
-Me encantaría, madre. ¿Vas a pagar?
- Eso fue genial. pescado y patatas fritas
-¿Habéis oído hablar del ¿Pelea en la tienda de pescado y patatas fritas?
El pescado quedó maltratado.
--
-¡Ah!
-Eso fue… realmente divertido.
-Gracias, Charlie.
Oye, estoy aquí toda la noche.
-Uh, ¿puedo ir a practicar mi Jenga?
-Sí, claro, amigo.
- El pescado quedó maltratado. -
-Lo has hecho genial. trabajo con Charlie.
-No siempre ha sido fácil, eso es seguro.
-Nunca lo es.
¿Crees que eras así? ¿un pedazo de pastel?
-No, ya sé que no lo estaba. un pedazo de pastel.
-No es por entrometerme, pero ¿crees? podría ser bendecido
¿Con otro nieto?
-Ojalá, cada vez que lo intento y mencionarlo
Marissa dice que tal vez algún día.
-Hm, sin presión.
Pero no estás entendiendo cualquier más joven.
-Bueno, tú tampoco, madre.
-Lo sé. Lamento haber dicho eso.
-Dijiste eso.
♪
- Nunca pense Estaría de regreso en Northbridge,
pero aquí estoy.
-Bueno, es um, es un bonito pueblo.
-Eh.
-Tendremos una mesa en breve.
Puedes esperar en la barra. si quieres.
-Vale genial, gracias.
Está ocupado.
-Entonces, ¿cuánto tiempo llevas? vivió aquí?
-¿Cuánto tiempo llevo viviendo aquí?
Caray, ¿casi dos años?
-Tú... has vivido aquí. durante dos años?
-Sí, loco, ¿verdad?
Aunque no del todo, casi dos años.
-Brookswood... es una hora. conduce desde aquí.
¿Sabes dónde vive tu hijo?
-Sí, ¿sabes qué? Debería vengan a visitarlos chicos.
¿Qué estás bebiendo? Déjame llamar la atención de este tipo.
Disculpe señor.
Está bien, no importa.
-Me tengo que ir.
-¿Qué? ¡Hola, Marisa!
-Vas a hacer lo que sea quieres hacer.
Siempre lo has hecho.
♪
-Está bien, allá vamos. Para Charlie.
Está bien.
-
-Records Mundiales Guinness, Esta es Ofelia Bennett.
-Hola señora Bennett, soy Marissa. Parsons llama desde Brookswood.
-Oh, estado de Washington. Estaré allí en Nochebuena.
¿Cómo puedo ayudarte?
-Mi marido y yo estamos llamando. en nombre de nuestro hijo, Charlie.
el quiere romper un récord mundial.
-Oh, eso es genial.
Puedes conectarte y comenzar el proceso de solicitud
y meterlo en el sistema.
-Está bien, ¿tienes alguna idea? de cuánto tiempo lleva ese proceso
antes de que puedas verlo?
-Um, todo se ve bien, mejor. escenario del caso, alrededor de 12 semanas.
-Uh, ¿hay alguna manera? para acelerar el proceso
decir Nochebuena, ya que tú ¿Estará ya en la ciudad?
-No, me temo que eso es Casi imposible.
Mi agenda es muy apretada.
Entonces, después del evento de tu ciudad, voy a estar corriendo a casa
estar con mi propia familia para Navidad.
-EM. Bennett, ¿hay alguna manera? que podrías hacer una excepción
¿Solo esta vez?
Esto es muy importante a Charlie y a nosotros.
-Está bien, retrocedamos aquí.
¿Qué disco es Charlie? buscando romper?
-La mayoría de los bloques de Jenga están equilibrados. encima de un solo bloque.
-Bien, está bien. esa es una pregunta difícil.
Eso va a requerir mucho más tiempo del que tendré.
-Es muy rápido.
Él... él tiene una concentración increíble. y deberías verlo.
-EM. Bennett, el autista de Charlie
y se ha enfrentado tantos desafíos en su vida
y ha triunfado sobre cada uno de ellos.
Él es realmente justo... es un niño extraordinario.
Entonces, ¿podrías por favor darle una oportunidad?
-Uh, te diré una cosa, lo haría. Me gustaría reunirme con Charlie.
en una videollamada hoy A las 15:00 si es posible.
Y si todo va bien tal vez le dé una oportunidad.
-Te devolveremos la llamada a las 3:00 p.m. con Charlie.
Esto es lo mejor Regalo de Navidad.
-Está bien, bueno, no lo prometo. cualquier cosa, pero...
Me gustaría conocerlo.
-OK muchas gracias Sra. Bennett.
-Gracias.
- Por supuesto.
-¡Ah! -¡Guau! ¡Bien!
-¡Bien!
-Mira.
-¡Ah!
¡Está nevando! Es una buena señal.
-¿Deberíamos despertar a Charlie?
-No. De hecho tengo una idea.
-Cuando fue la ultima vez ¿tú hiciste esto?
-Mmm. No desde que era niño.
-Cuando era niño solíamos jugar este juego donde nosotros
mira hacia la nieve y ver quién parpadeó primero.
¿Tu juego?
-Siempre. -¿Listo?
-Listo. -Colocar. Ir.
♪
-
-¡Sí!
-Está bien.
- ¡Es difícil!
- Tú ganas. -
-¿Mejor dos de tres?
-Mmm. deberíamos actuar como niños más a menudo.
No somos tan viejos... todavía.
-Estoy de acuerdo.
Entonces, hablando de... niños...
-Mmmmm?
-Cuáles son tus pensamientos en tener otro?
-No lo sé.
Quizás algún día.
-¿Dijiste domingo? porque puedo hacerlo el domingo.
Creo que soy bastante libre el domingo.
-¿Es esto algo? realmente quieres?
-Sí.
Siempre lo he hecho.
Cuando te miro, Eres una mamá increíble.
Charlie es increíble. Sería un hermano mayor maravilloso.
-Lo pensaré.
-¿Estás pensando en eso? ahora mismo?
-
-¡Vamos chicos! ¡Charlie!
-Sí. Bien, aquí estamos.
Sólo sé tú mismo.
-¿Quién más se supone que debo ser? -Buen punto.
-Está bien.
-¿Estás listo?
Está bien.
¡Hola!
-Hola Charlie, ¿eres tú?
-Sí, señora jueza, Yo soy yo.
-Está bien, puedes llamarme. Ofelia.
Y Charlie, yo quería para presentarte
A mi hija Sofía.
Nos enteramos recientemente que Sophia también es autista.
-Encantado de conocerlos a todos. Bienvenida al espectro, Sophia.
No es un mal lugar para estar así. no dejes que la gente te diga que lo es.
A veces, puede incluso ser tu superpotencia.
-¡Me encantan los poderes de los superhéroes!
-¡Ella lo hace!
Entonces, escuché que quieres para romper un récord mundial
con bloques de Jenga.
-Sí, equilibrándolos. todo en un bloque vertical.
soy realmente bueno en apilar cosas.
-Entonces, Charlie, ¿por qué quieres para batir ese récord?
-Para poder mostrarle al mundo que las personas autistas
puede hacer grandes cosas.
-Ohhh...
-Y entonces mi papá Estaré orgulloso de ti.
-Eso es tan dulce.
¿Sabes qué? Normalmente pregunto. un montón de preguntas
pero solo tengo uno más para ti.
Qué deseas para navidad este año
¿además de batir tu récord?
-¿Quizás un hermanito? Incluso llevaré una hermana.
-Ah, okey. ¿Oísteis eso, padres?
-Alto y claro. Es una tarea un poco difícil.
-Bueno, te diré una cosa, Voy a seguirte rápido.
Pero tienes que hacerlo en la plaza del pueblo
antes del evento de tu ciudad.
-¡No te preocupes!
-Está bien, nos vemos. en Nochebuena,
que está a poco menos de una semana así que será mejor que empieces a practicar.
estaré en contacto con todos los documentos
y las reglas para hacerlo oficial.
-Muchas gracias. ¡Muchas gracias!
-Adiós. Adiós. -Adiós.
-¡Gracias, señora Bennett! ¡Gracias!
-¡Gracias!
-¿Quieres darle al botón?
-Guau.
- ¡Oh, qué feliz por ti! - Increíble.
-Necesito...
Necesito enviarle un correo electrónico a mi papá y invítalo a que venga a verme.
-Oh, amigo, creo que has estado enviando un correo electrónico a su dirección incorrecta.
Toma, este es el nuevo.
-¡Gracias mamá! -Sí.
Cuando dijo que quería para romper el récord
para enorgullecer a su papá como si me rompiera el corazón.
-¿Dónde...?
¿De dónde sacaste el de Peter? ¿nueva información?
-Hillary se topó con Peter. y dije que yo...
-¡Muchas gracias! -Oh...
voy a romper ¡un récord mundial!
-Sí, te vas a romper. ¡un récord mundial!
-Romper un récord mundial.
-¿Quieres celebrar? con pizza o...
-Lo que tu corazón desee. Estoy tan feliz por ti.
-Yo también. Así se hace, amigo.
♪
-Pongámonos en fila. Vamos.
-Se están haciendo muy grandes.
-Lo sé. Me hace feliz-triste ¿sabes?
- Sí lo hago.
-Eric quiere otro. Charlie también, aparentemente.
-Espera, ¿otro niño?
-Sí, sí.
-¿Cómo te sientes al respecto?
-Estoy pensando en ello. Es una gran decisión.
-Sí. Lo es.
¿Puedo darte mis dos centavos?
-Por favor. -Porque lo hago.
Cuando nos conocimos, tú...
estabas criando a charlie todo por tu cuenta,
y tu manejaste todo con la mayor paciencia
y la gracia y el amor son posibles.
Esta vez estarías haciendo con un marido increíble
en un matrimonio solido y estaría bien.
-Vi a Peter el otro día.
-Espera, eh... ¿Peter Peter?
-Pedro Pedro, sí.
-¿Por qué?
-Charlie no ha dejado de hablar. sobre él, preguntando por él,
él quiere que esté aquí cuando rompe el récord,
así que sentí que necesitaba saber.
No fue muy bien.
-¿Qué dijo Eric?
-Aún no se lo he dicho. Lo sé.
-Oh, no, no, no.
-Lo sé. Lo sé.
-Tienes que decírselo a tu marido.
-Lo sé.
-No puedes quedarte con las cosas. unos de otros.
Es una pendiente resbaladiza.
-No yo se. Voy a decirle.
- Gracias Papá Noel. - Está bien, vamos a buscarlos.
-Está bien.
- Adiós Papá Noel. - Ah, gracias.
- Gracias.
-Entonces ¿qué desearías?
-Pedí la paz mundial.
-Oh, por supuesto que sí.
-Ella también pidió una bicicleta eléctrica.
-Por supuesto que sí.
¿Qué pediste para Charlie?
-Deseaba que mi papá me viera. batir un récord mundial.
-Ven aquí. Tengo una sorpresa para ti.
Entonces, en cada uno de estos adornos es una lista navideña
de una familia que no puede permitirse el lujo comprar regalos
entonces vamos a elegir uno
y vamos a comprar los regalos para ellos.
-Cepillo de dientes para niños, calcetines calientes para niños,
Gorro de invierno, rosa o rojo...
Estos ni siquiera son juguetes.
son como todos los dias necesidades.
-Sí, ya ves que suerte. ¿ustedes son?
-Quiero hacer algo para caridad
cuando rompa mi récord mundial.
-Eso estaría bien.
¿Qué pasaría si la gente decorara sus bloques propios y por una donación,
Charlie los usaría en su intento de récord mundial,
y podríamos donar el dinero a la caridad!
-¡Quiero ayudar a niños autistas!
-¡Chicos, me encanta esto!
-Yo también. -¡Qué buena idea!
-¡Es lo mejor!
-Oh, es como unas vacaciones. fiesta de "bloque".
-¡Vamos, quiero decir que es genial! Tú y Eric y tus chistes.
-Lo sé, eso estuvo mal. Eso estuvo mal.
-le preguntaré a Benjamín
si podemos montar un stand en la plaza del pueblo
porque vamos a necesitar toda la ayuda que podamos conseguir.
-Lo haremos.
-Oye mamá, ¿puedo ir a patinar sobre hielo? ¿Con Justin más tarde?
-¿Solo ustedes dos?
-Su papá también irá.
-Claro, supongo que está bien.
-¿Tú también quieres venir, Chucky?
-Entonces, ¿tenemos nuestra lista? -Sí.
-Sí. Vamos. -Está bien.
-Vamos amigo. -Vamos niño.
-Está bien.
- Vamos a ver. - -
-Un secreto. Está bien.
-¡Oye!
como va la navidad ¿de compras?
-Hola Hillary.
Tratando de encontrar a Marissa El regalo perfecto no es fácil.
-En realidad necesito conseguir un Regalo de Navidad para tu esposa.
¿Quieres formar equipo?
-Sí. Sí.
Eso seria genial. Me vendría bien tu ayuda.
Estaba pensando, um, vela aromática
pero luego después de oler todos ellos,
Entonces todos empiezan a oler como... vainilla?
-¿Por qué no la consigo? la vela perfumada,
y te ayudo a conseguirle algo un poco más... ¿romántico?
-Sí. Gracias.
-Sí. -Um, soy tan malo en esto.
-No, está bien. -Está bien.
-Creo que esto es lo último que he alguna vez envió tarjetas de Navidad.
Fue un día divertido. ¿Recuerdas eso?
Era el verano y los dos de ti, de ti y de Eric,
estábamos fingiendo tener frío así que Podríamos tomarnos la foto navideña.
¿Está todo bien con Amy?
Puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa.
Especialmente las cosas de chicas.
Resulta que soy uno, ya sabes.
-A mí... no me gusta cuando Justin le envía un mensaje de texto.
Sé que es amable, pero Simplemente me hace sentir... raro.
-Eso se llama celos.
Y es perfectamente emoción normal.
-No me gusta cómo se siente. ¿Qué puedo hacer al respecto?
-No es bueno quedarse nuestros sentimientos reprimidos.
¿Puedo sugerir que tal vez hablas con amy,
y decirle como te sientes?
-¿Le cuentas a Eric cómo te sientes?
-No tanto como debería.
¿Por qué no lo hago ahora? Llamemoslo.
Está bien.
-¡Hola!
- ¡Hola!
-Estoy con tu jefe ahora mismo.
-Yo, sí, puedo... Puedo ver eso.
Mmm. ¿Que están haciendo, chicos? ¿Dónde estás?
-No podemos decírtelo.
-¡Hola Eric!
Tenemos algo interesante que contar. sobre cuando llegues a casa.
-Bueno, no puedo esperar a oírlo.
-Está bien, um… ¡diviértete!
-¡Adiós!
-Ni siquiera le dijiste a Eric. cómo se siente.
-Sabes, no iba decirlo delante de ella.
-¿Ahora quién tiene celos?
-¡No lo soy!
-Hillary, muchas gracias. por tu consejo.
Ahora sólo necesito encontrar a Charlie. más bloques de Jenga.
-Eres tan bueno Papá para él.
-Oh, gracias.
Oye, hablando de eso,
Escuché que corriste en el papá de Charlie, Peter.
-Sí. Uh, en Northbridge. Fue incómodo pero breve.
-Marissa estaba Sólo en Puente Norte.
-Sí, tenía trabajo para ella allí.
-Mmmm, ya veo. -Mmm.
-Bueno, eh, de nuevo, muchas gracias
por ayudarme a elegir El regalo de Marisa.
Que tengas una buena noche.
-Sí, tú también.
-¿Adivina qué? -¿Qué?
-Vamos a tener una recaudación de fondos
para que la gente pueda donar Jenga Bloques y dinero para el autismo.
-¡Oh, eso es fantástico!
Tengo una gran noticia también. Um, no mires, gracias.
-Sí.
-Entonces, envié todos tu papeleo
y ya estás oficialmente... oficial.
-¡Eso es genial!
Y hablé con Benjamín acerca de tener un stand
en la plaza del pueblo y le encantó la idea
entonces todo lo que tenemos que hacer es correr la voz.
-¿No conoces a alguien? en el Canal 9?
-Sí. una mujer que conoci a través del trabajo.
¿Crees que ellos ¿lo cubriría?
-No veo por qué no, Quiero decir que es una gran noticia.
charlie se va a romper ¡un récord mundial!
-¡La llamaré!
-Oh hombre, será mejor que practique.
-Entonces, um, estabas colgado. Sal con Hillary, ¿eh?
-Mhm, Hillary y yo. estaban pasando el rato.
-Sí, ella es divertida.
-Ella es divertida.
-Vi a Peter en Northbridge.
Yo estaba allí por trabajo,
Sólo quería intentar atraparlo. para venir al evento de Charlie.
Estaba pensando en decírtelo.
-Tiene sentido.
Pero deberíamos poder decir unos a otros cualquier cosa.
-Debería habértelo dicho.
-Sí.
Lo... lo siento mucho.
Sabes cuánto Te amo, ¿verdad?
-Mmm. No, creo que necesito que me lo recuerdes.
Aún no tienes sentimientos para él, ¿y tú?
- ¡No!
-Bueno. -¡No!
-Solo comprobando.
Bien entonces. Yo también te amo.
- Esto aquí parece para ser una Navidad récord mundial,
no solo para la ciudad de Brookswood,
pero también para los de 13 años charlie parsons,
quien busca romper el mundo graba apilando bloques de Jenga.
Hola charly.
-Hola Karla. Te vemos en la televisión.
-Bueno, ya me gustas.
Cuéntanos, ¿cómo llegaste? ¿Empezaste a apilar bloques?
-yo puse el fondo uno abajo primero,
y seguí hasta que cayó.
-Suena como una buena estrategia.
¿Apilas otras cosas? ¿O solo bloques?
-Intento apilar casi cualquier cosa.
-¿Y cuantos bloques necesitas? ¿Romper el récord mundial?
-Mil cuatrocientos.
-¡Mil cuatrocientos!
Todo en equilibrio sobre eso un bloque vertical.
Eso es mucho Charlie.
Entonces entiendo que eres planeando una recaudación de fondos especial
en la plaza del pueblo?
-Eh, un bloque de vacaciones... una fiesta decorando bloques.
-Ooh, me gustan las fiestas.
Qué estarás haciendo en esta fiesta?
-Uh, un bloque de vacaciones.
-Hola. Soy Amy.
Charlie aquí es el anfitrión. una recaudación de fondos navideña
para niños autistas.
Baja, trae cualquier Jenga bloques que tienes,
y él los usará por su récord mundial.
Va a ser una maravilla, así que 'bloquéalo' en tu agenda.
-
-Muchas gracias.
Ya escuchaste a sus amigos,
baja a la plaza del pueblo este sábado.
Y Charlie, buena suerte.
-Gracias.
-¡Y eso es una envoltura! Gracias a todos.
- ¡Hurra! -
-Charlie, todo lo mejor, te apoyamos.
-Gracias por ayudarme.
-Para eso están los amigos.
-¿Cómo te fue patinar sobre hielo? ¿Con Justin la semana pasada?
-No terminamos yendo.
Me desanimé porque no lo he hecho He patinado sobre hielo todavía este año.
-Iré contigo.
-¿No tienes nada? sobre el hielo?
-Aprendí a patinar.
-¿En serio?
-Tal vez tus padres puedan llevarnos. -Está bien.
♪
- Vamos a llegar chocolate caliente.
- Suena bien.
♪
-Hola.
-Oh. espero que no lo consiga su corazón roto.
Le dije que no estaba bien. para mantener nuestros sentimientos reprimidos.
¿Qué pasa si él le dice cómo? el siente
y luego ella no corresponder?
-Creo que si Charlie decide para decirle y Amy no siente
De la misma manera, ella encontrará una manera. para dejarlo caer suavemente.
Justo como lo hiciste conmigo cuando nos conocimos por primera vez.
-No, no lo hice...
No me di cuenta que eras ¡Invitándome a salir!
-¿En serio?
Porque yo literalmente te invitó a salir.
-No no no. No lo hiciste.
Me pediste que fuera a una fea fiesta de suéteres.
-Exactamente. ¡Una cita!
-Sí, pero mira, pensé. justo me estabas diciendo
sobre una fiesta!
-Sólo una fiesta, ¿verdad?
-Yo era madre soltera, No hice fiestas.
¿Quieres saber cuándo lo hice? ¿Sabes que estaba enamorado de ti?
-¿Cuándo hice mi lasaña?
-Bueno casi, quiero decir. Tu lasaña es realmente buena.
Le dijiste a Charlie y a mí uno de tus chistes,
y se rió mucho.
Ni siquiera entendió el chiste pero él simplemente... se rió a carcajadas.
y fue... y fue mágico.
Hasta entonces apenas sonrió.
Hasta que llegaste tú.
Creo que tiene su sentido de humor de tu parte.
-Oh, lo siento.
-Sí, gracias.
-Hay más en la vida que olfatear árboles!
-Basta.
-¿Sabes cuando me di cuenta por primera vez? que estaba enamorado de ti?
-Mmmmm.
-Unos 30 segundos después de que te vi.
Lo digo en serio.
-Mira qué bien lo está haciendo.
-Hola.
Tenía mucho miedo de patinar.
-Aprendió por ella.
-Sí.
-Recaudación de fondos para las fiestas este sábado.
Ayuda a los niños autistas.
-Gracias.
-¡Estoy fuera!
creo que vamos a tener una gran participación.
-¿Dónde está Eric?
-Él está persiguiendo Bloques de Jenga.
Algunos de los que él ordenó,
puede que no estén aquí antes de Navidad.
-¿Y si no tenemos? suficientes bloques?
-No te preocupes por eso. Encontraremos algunos.
Toma, pásame algunos de esos. Te ayudaré a desmayarte.
Gracias. Gracias.
-Oye, déjame echarte una mano.
-Ahí tienes. -¿Sí?
-Me encanta esto Aspecto navideño.
-¿Bien? Creo que tal vez debería úsalo todo el año.
-Creo que tú también deberías hacerlo.
-Lo haré... -Buena suerte con eso
-Los cargaré en el auto.
- Está bien, agarraré a Charlie.
Mira eso, ¡Lo estás haciendo increíble!
Muy bien, ¿estás listo?
-Mamá, ¿y si...? ¿Qué pasa si no puedo hacerlo?
-Oye.
Simplemente lo descubriremos Otro momento para que hagas esto.
La cosa más importante es que simplemente te diviertes.
-Pero todos se reirán. a mi.
-Nadie se va a reír a ti.
Puedo prometerte eso. ¡Mira esta cosa!
Lo que estás haciendo, es simplemente, se necesita mucho coraje.
Todo el mundo va a ver eso.
-Necesito más bloques para practicar.
-Eric está trabajando en eso. ¿Está bien?
Vamos.
No queremos llegar tarde para la fiesta. ¿Está bien?
-
♪
-¿Puedo decorar? cuatro cuadras por favor?
-¡Claro!
Charlie los usará cuando ¡Rompe su récord mundial!
-Eso es tan cool. No puedo esperar a ver esto.
-¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! ¡Ho! ¡Feliz Navidad a todos!
¡Charlie! ¿Por qué no vienes? ¿aquí arriba?
-Santa tiene una sorpresa para ti. -Es Papá Noel.
-¡Ir! -Amy, ¿sabías sobre esto?
-Ve a hablar con Papá Noel. -¡Bien!
-Escuché que lo estás intentando para batir un récord mundial.
-Sí.
-¿Qué está pasando?
-Bueno, aquí tienes un juego de Jenga. bloques para agregar a tu total,
y aquí hay un cheque de la ciudad por $10,000
para que puedas donar a tu organización benéfica favorita para el autismo!
-Muchas gracias.
-¡De ​​nada!
-
-Benjamín, ¿eres tú?
-No se lo digas a nadie.
-¡Eso es increíble! ¿Cómo lo supo Jenga?
-¿Qué? -¿Vieron la entrevista?
-Sí, probablemente vieron la entrevista.
-Tú.
-¿Qué?
-Tú los llamaste. Lo hiciste.
¡Tú los llamaste!
No te merecemos.
-Sí, lo haces.
♪
-Ni lo pienses.
-¿Qué?
-Estás haciendo una broma.
-No voy a hacer cualquier broma.
esto es muy serio negocios aquí.
tengo algunos muy buenos en la cámara.
-No le hagas caso Charlie.
-Aunque lo estás haciendo muy bien. brote.
-Eres. Esto es increíble.
-¿Y si mañana no puedo hacerlo? con toda la gente?
-Pues, ante todo, Eric me lo ha prometido
que no lo dirá cualquiera de sus chistes.
-No lo haré.
-Y segundo, todo lo que tienes. lo que hay que hacer es simplemente concentrarse, concentrarse,
y si necesitas cualquier estímulo
estaremos ahí para ti.
-Y mi papá.
Cuando lo vea, podré para batir el récord.
-Tienes esto, Chucky.
-Tienes una temprano Regalo de Navidad.
-Yo… yo en realidad, necesito…
-Sí.
-...agarra algo en el cocina, ya volvemos.
-Es hermoso.
-Es lo que siento por ti. Haces que mi corazón lata tan rápido.
-Eso es muy dulce.
Um, pero... eres mi mejor amigo, charlie.
no vayamos haciendo todo esto raro?
-¿Crees que soy raro?
-Eso no es lo que dije.
-Iré... -Sí, sí.
-Sí. -Sí.
-Lo lamento. no lo sabia él sentía eso por mí
-Oh no no, está bien, está bien. Ven aquí.
Hey Mira. Durante mucho tiempo,
Ni siquiera sabía si Charlie sería capaz de conectarse,
o cuéntanos sobre sus emociones. Pero ahora puede.
Esto es algo bueno, lo sé. no se siente así
pero es algo bueno, ¿vale?
-Cuando se trata de mujeres,
hay muchas, muchas cosas que no entiendo.
Lo que sí sé es son complicados.
Especialmente con asuntos del corazón.
Tu mamá no me amaba al principio.
No, ella tenía la guardia alta. bastante bueno.
-Entonces, ¿qué hiciste?
-Tomó tiempo.
Puede que lleve tiempo con Amy también.
Y si no,
al menos todavía la tienes como mejor amigo, ¿verdad?
Eso también es muy especial.
-¿Por qué tiene que sentirse? tan raro?
-Porque tú hiciste usted mismo vulnerable.
Y eso es algo bueno. Significa que abriste tu corazón.
Y si tu corazón no está abierto,
entonces los buenos sentimientos no puedo entrar.
¿Está bien, amigo? ¿Quieres intentar dormir un poco?
Tienes un gran día mañana.
Si quieres hablar más sabes donde estamos.
♪
-¡Levántate y brilla! ¡Es Nochebuena!
-¡Mamá! -¿Qué?
-¡Es papá!
-¿Qué?
-Dice que estará allí.
esto va a ser lo mejor Navidad alguna vez.
-Oye.
¡Ese es el último de ellos! ¿Cómo te sientes?
-Nervioso, pero bien.
- ¡Feliz Navidad!
-¡Oye!
-Charlie, ¿te acuerdas? Sra. Bennett, tiene razón.
¿De los récords mundiales Guinness?
-Por favor, soy Ofelia.
Charlie, se supone que debo decir "Buena suerte" de parte de mi hija.
Realmente la inspiraste así que gracias por eso.
-Tal vez la próxima vez me rompa ¿Un récord mundial al que puede llegar?
-Oh, sí, tal vez. Me gusta tu actitud positiva.
Entonces conoces las reglas
tienes dos horas para completa tu intento,
y ese reloj digital se acabó va a haber el cronómetro
y haré un seguimiento de número de bloques que has apilado.
¿Suena bien?
Bueno, te dejaré prepararte.
-Muchas gracias.
-Mi placer. Buena suerte.
-Gracias.
-Hola amigo.
¿Estás bien? Simplemente haz tu respiración.
-Oye, aquí.
-Yo... no creo Practiqué lo suficiente.
-Si lo hiciste. Eras tan bueno en esto.
Te he visto apilar bloques de pie sobre un pie.
Tienes esto.
-Pero mi papá no está,
y Amy probablemente no va a venir.
¿Y si esto no fuera una buena idea?
-No estaría muy seguro sobre amy.
¿Ver? todo va estar bien.
-Eric, ¿puedes hacerme un favor?
-Sí, por supuesto.
-¿Puedes darme un marcador, un ¿Un trozo de papel y un poco de cinta adhesiva?
Es para mi papá.
-Si seguro. Lo agarraré y vuelvo enseguida.
-Está bien.
estaré justo allí si me necesitas. ¿Está bien?
Tienes esto.
-Ey. -Oye
-Lo lamento. Lo siento mucho...
-Oye, lo entiendo. Todo niño quiere su... aprobación del padre.
-¡Eric! ¡Marisa!
-Hola franco. Necesito un favor.
¿Podría prestarme un rollo de cinta? ¿Un marcador y algo de papel?
-Claro.
-Qué opinas va a pasar
¿Si Peter no aparece?
-No sé. realmente espero lo hace.
Todo lo que realmente quiero para Charlie es que él sea feliz.
-Por si sirve de algo, Eric, Creo que eres un gran papá.
-Gracias. -Lo sé, ¿verdad?
Gracias.
-Oye, ¿estás listo para empezar?
-¿Podemos esperar a mi papá?
-Uh, puedes esperar tanto como quieras. quiero, sí, pero desafortunadamente,
va a salir de tus dos horas
porque el récord de tu ciudad comienza al mediodía.
Tienes esto.
¿Deberíamos hacer esto?
Está bien. Feliz navidad todos.
Soy Ofelia Bennett de Récords Mundiales Guinness
y Charlie aquí está oficialmente intentando romper
el título de récords mundiales Guinness para apilar
la mayor cantidad de bloques de Jenga encima un bloque vertical.
-
-El récord actual es de 1.400 bloques en dos horas.
Ahora si todos por respeto porque Charlie puede seguir
la charla y la conmoción al mínimo por favor.
Y aquí vamos. Vamos a hacer una cuenta regresiva.
- ¿Listo? ¡Tres! - -¡Dos! ¡Uno!
-¡Tienes esto!
♪
--¡Vamos Chucky!
♪ Sé que nuestro amor se está enfriando ♪
♪ Es algo sobre la nieve en esta época del año ♪
♪ eso nos hace perder el rumbo decir que haremos el... ♪
♪ espera un poco más tiempo, no me tengas ♪
♪ pasarlo solo en esta época del año... ♪
-No sé si puedo hacer esto.
♪ ...Por favor, ¿podemos hacerlo? a Navidad ♪
♪ ¿Podemos llegar a Navidad? ♪
♪ no sé qué Le diré a papá ♪
♪ cuando ve la silla vacía ♪
♪ No quiero Escucha a mi mamá decir... ♪
-Lo está haciendo genial.
-Lo está haciendo muy bien.
-Muy bien, a mitad de camino. Falta una hora.
- ¡Puedes hacerlo amigo!
-1387. Faltan 14 más.
-Oh.
-Necesita estar aquí. No puedo hacer esto sin...
-Se está agobiando.
-¿Por qué no estás aquí?
-Puedes hacerlo, cariño. -Vamos, Chucky.
-Tengo que hablar con él.
-Todo estará bien.
-¿Estás bien?
-¿Mi papá ya está aquí?
-Cariño, yo...
no creo que vaya para llegar a tiempo, ¿vale?
Pero podemos decirle todo sobre esto más tarde.
-Has llegado tan lejos, amigo. Deberías intentarlo.
Sé que tu papá va estar orgulloso de ti
incluso si él no lo ve.
- Papá...
-
-Compañero. Compañero. Compañero.
--¿Charlie?
Ey. Oye.
Shhh.
Estamos muy, muy orgullosos de ti.
-¿Por qué estás orgulloso? No rompí el récord.
-No necesitas batir récords. para demostrar tu valía.
La gente te ama, por quién eres.
y tu eres lo mas chico extraordinario, lo sé.
-Eric tiene razón.
No hay nadie en todo mundo como tú.
Y nunca lo habrá.
Te amo mucho.
-Yo también te amo.
-Oye.
Uh, sólo quiero hacerte saber
que el registro de envoltura está empezando pronto.
-¿Cómo te sientes? ¿Estás dispuesto a eso?
-¿Puedo tener un minuto con él?
-¿Estás dispuesto a eso?
-Sí.
Te daré algo de tiempo.
-Oye.
Eh, Charlie. Eres mi mejor amigo.
Y siempre vas ser mi mejor amigo, ¿verdad?
-Bien. Correcto.
-Genial.
Así que no nos compliquemos las cosas demasiado. ¿Trato?
-Trato.
♪
-Oye, ¿estás bien?
-Sí. Gracias mamá.
-Está bien.
-Muy bien, ¿eh?
Creo que en realidad podríamos tener una oportunidad.
-Sí.
Sra. Bennett, ¿está ahí? cualquier oportunidad
¿Podría tener otra oportunidad?
-Oh, lo siento mucho Charlie.
Desafortunadamente, tienes para volver a intentarlo el año que viene,
pero estuviste tan cerca. Me quedé realmente impresionado.
-Ojalá pudiera intentarlo de nuevo.
-Bueno, ¿por qué no lo intentas? ¿Ahora mismo?
-No sería para que conste.
-Claro que sí.
Tu propio récord personal.
Pruébalo a ti mismo que puedes hacerlo.
¿Estás listo?
Vámonos.
Vamos. ¡Vamos!
-Te amo.
Tanto.
-Yo también te amo.
-Bien, porque creo Hay algo para lo que estoy preparado.
-¿Estás seguro?
-Estoy muy seguro, estoy seguro.
-¡Oh! ¡Oye!
-Tú perteneces aquí.
Eres mi verdadero papá. Siempre lo has sido.
-Y tú eres mi verdadero chico.
♪ Cuando apoyo mi cabeza Estoy soñando con... ♪
-Siéntate.
-Está bien.
♪ volaré lejos a mis vacaciones favoritas ♪
-Te amo.
-¡Chucky! ¿Todo listo?
♪ Risas en el aire... ♪
-Guau.
♪ Es tiempo de Navidad... ♪
-Listo.
-Tres.
- ¡Dos! ¡Uno!
♪ Todo lo que quiero hacer es difundir un poco de alegría ♪
♪ difunde un poco de alegría ♪
-Oye, ¿has visto a Amy?
♪
♪ Es tiempo de Navidad una vez al año ♪
♪ Y todo lo que quiero hacer se difunde algo de alegría ♪
-¡Se acabó el tiempo! ¡No más envoltorios!
-Con 1.522 presenta la localidad de Brookswood, Washington,
ha roto oficialmente el título del récord mundial Guinness
para la mayoría de los regalos envueltos en una hora.
¡Felicitaciones!
-
-Bueno. Espera espera. Lo siento.
¡Hola, hola! ¡Todos! ¡Hola! ¡Hola!
Para aumentar esa emoción, nuestro propio Charlie Parsons
Se acabó en el otro escenario. tratando de lograr
su propio personal Lo mejor no oficial.
Vamos a apoyarlo, muchachos. Vamos.
-Está en la zona.
-Está muy concentrado.
-Sí, siéntate.
-Lo está haciendo de nuevo.
-Lo sé.
-Él lo va a hacer.
-Aquí tienes. -Está bien.
-Un recordatorio para todos. El récord actual es de 1.400.
Charlie tiene seis bloques de Jenga. para ir.
-Falta una cuadra más.
-Vamos vamos vamos Charlie, puedes hacer esto.
-Mil cuatrocientos y uno cuadras!
-
-Puedo confirmar con 100 por ciento de certeza
que charlie es el jenga campeón del universo!
Felicitaciones, Charly.
Tienes algo ¿te gustaría decir?
-¡Feliz Navidad a todos!
-¡Feliz navidad! -¡Feliz Navidad!
-
-¡Lo hiciste! ¡Estoy tan orgulloso de ti!
Eres increíble.
-¡Sí! Estoy muy orgulloso de ti.
Eso fue genial.
-Espera, tengo que tomar una foto.
Vamos, reúnanse. Reúnanse.
¿Listo? Está bien, y di '¡Jenga!'
- ¡Jenga!
-¡Ta da!
Adivina quién está dormido ¿Y listo para la fiesta?
¡Sí!
-Oh, hola mi pequeño duende. ¿Dónde está mi otro elfo?
-Hola mamá, hola papá. ¿Es el tiempo presente?
-Lo es, sí.
-Te compré un "Henway".
-¿Qué es un "Henway"?
-Alrededor de siete libras. ¡Te tengo!
-Ese es mi chico.
-Es eso lo que quieres ¿para Navidad? ¿Sí?
-Bueno. Ah, ¿cómo lo supiste? ¡Calcetines!
-¡Oh, es un bolso! Me encanta.
-Aquí tienes Chucky.
♪
-¡Tengo algo para ti!
♪ la radio sonando mi canción favorita ♪
♪ Es tiempo de vacaciones para todos ♪
♪ Aquí viene la diversión ♪
♪